tsume [爪]

["unghia"] corto plettro che viene fissato con fascette di cuoio alle dita della mano destra per suonare alcuni strumenti della famiglia della cetra (ad esempio il koto).