-
Ochikubo monogatari [おちくぼ物語]
-
[Storia di Ochikubo] romanzo della fine del X secolo di autore anonimo (ma sicuramente scritto
da persona erudita). Racconta la storia di una fanciulla ingiustamente odiata e sottoposta ad
ogni tipo di umiliazioni da parte della matrigna. Della fanciulla si innamora il giovane Shôshô
che la sposa e, grazie alla propria influenza, si vendica della famiglia che la tiranneggiava
rovinandone completamente la posizione sociale. Alla fine la matrigna si pente dei propri errori,
viene perdonata e tutti vivono in armonia. A questa trama principale è intrecciata la vicenda
secondaria della storia d'amore tra Tachihagi (attendente di Shôshô) e Akogi (l'ancella fedele di
Ochikubo).
Il romanzo ha una trama estremamente lineare e coerente che sembra costruita per dimostrare un
assunto morale e cioè che il Bene viene sempre premiato e il Male punito. Si tratta però di una
morale esclusivamente terrena e priva di rimandi religiosi o buddhisti e che semmai risente di una
filosofia confuciana nella descrizione della pietà filiale di Ochikubo e nell'esaltazione
(rara nella letteratura dell'epoca) della fedeltà coniugale.
Storia del Giappone: Cultura e letteratura del periodo Heian:
La narrativa del primo periodo Heian.
Bibliografia: Letteratura:
Storia di Ochikubo.