kun (lettura) [訓]

lettura di una carattere cinese (kanji) in base al suo significato (kun significa "spiegazione, interpretazione"), cioè utilizzando la parola giapponese che ha lo stesso significato del carattere (ed ovviamente una pronuncia completamente diversa da come il carattere viene letto in cinese). Vedi anche: lettura on.