 | HÔGAKU -
Musica tradizionale giapponese Pagina http://www.hogaku.it/glossario/index.html |
| hôgaku > glossario |
| HÔGAKU -
Musica tradizionale giapponese Pagina http://www.hogaku.it/glossario/index.html |
| hôgaku > glossario |
Il presente glossario riporta una spiegazione sommaria dei principali termini tecnici (o comunque dei termini di uso non comune legati alla musica e alla cultura giapponese) usati in queste pagine.
All'interno di ogni pagina le parole che sono spiegate nel presente
glossario sono evidenziate in
colore verde:
selezionandole si fa comparire la spiegazione del termine in una finestra
separata. Alla fine della spiegazione i rimandi indicati con una mano
(
) puntano alla pagina
o alle pagine in cui il termine viene trattato più estesamente.
Nel seguito della pagina sono elencati i termini inclusi nel glossario.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
ai no te [合の手]
Aichi [愛知]
Ainu
aitake [合竹]
Aki no kyoku [秋の曲]
Akikaze no kyoku [秋風の曲]
Akita [秋田]
Akutagawa Yasushi [芥川也寸志]
Ama no iwato [天の岩戸]
Ama to ni no mai [安摩と二舞]
Amami [奄美]
Amaterasu Ômikami [天照大神]
amigasa [編み笠]
Aomori [青森]
Ariwara no Narihira [在原業平]
aronia
Ashikaga [足利]
Asuka [飛鳥]
atouta [後歌]
Awaji [淡路]
Awaji ningyô [淡路人形]
Ayagiri [綾切]
Azuchi-Momoyama [安土桃山]
Azuma asobi [東遊]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
bachi [撥 o 桴]
Bairo [陪臚]
bakufu [幕府]
banshikichô [盤渉調]
banzai [万才 o 万歳]
Batô [抜頭]
Bekku Sadao [別宮貞雄]
binzasara [びんざさら]
biwa [琵琶]
biwa hôshi [琵琶法師]
bokkaigaku [渤海楽]
bosatsu [菩薩]
bu no mai [武の舞]
bugaku [舞楽]
bun no mai [文の舞]
bun'ya(bushi) [文弥(節)]
bungo [文語]
bungo(bushi) [豊後(節)]
Bunkashûreishû [文華秀麗集]
Bunkyôhifuron [文鏡秘府論]
bunraku [文楽]
burakumin [部落民]
bushi [武士]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
calendario lunare
Ch'ang hen ko [長恨歌]
Chiba [千葉]
Chidori no kyoku [千鳥の曲]
Chikamatsu Monzaemon [近松門左衛門]
chikusô [筑箏]
chikuzen biwa [筑前琵琶]
Chiteiki [池亭記]
Chôgeishi [長慶子]
chôka [長歌]
chôshi [調子]
Chûbu [中部]
Chûgoku [中国]
chûzao [中棹]
Codice della casa
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
dadaiko [大太鼓]
daimyô [大名]
daishôko [大鉦鼓]
dan [段]
Dan Ikuma [團伊玖磨]
Dan no Ura [壇の浦]
danmono [段物]
dengaku [田楽]
dora [銅羅]
dôtaku [銅鐸]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Edo [江戸]
Edo Handayû [江戸半太夫]
Edo Hizen no jô [江戸肥前掾]
Edodayû Katô [江戸太夫河東]
Ehime [愛媛]
Eiga monogatari [栄華物語]
eikan(bushi) [永閑(節)]
Engiraku [延喜楽]
engo [縁語]
Ennin [円仁]
Enoshima no kyoku [江の島の曲]
Enryakuji [延暦寺]
erhu [二胡]
eta [耡多]
Etenraku [越天楽]
eterofonia
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
fudai daimyô [譜代大名]
Fudoki [風土記]
Fujimatsu Satsuma no jô [富士松薩摩掾]
fujimatsu(bushi) [富士松(節)]
Fujiwara [藤原]
Fujiwara no Akihira [藤原明衡]
Fujiwara no Masatsune [藤原雅経]
Fujiwara no Michinaga [藤原道長]
Fujiwara no Yoshitsune [藤原良経]
Fukai Shirô [深井史郎]
Fukakusa Kengyô [深草検校]
fuke shakuhachi [普化尺八]
Fukui [福井]
Fukuoka [福岡]
Fukushima [福島]
furigana [振り仮名]
futozao [太棹]
Fuyu no kyoku [冬の曲]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
gagaku [雅楽]
Gakkaen [合歓塩]
gakubiwa [楽琵琶]
gakudaiko [楽太鼓]
gakusô [楽箏]
Genji monogatari [源氏物語]
Genjôraku [還城楽]
genkan [阮咸]
Genpei [源平]
Genroku [元禄]
Genshin [源信]
gidayû(bushi) [義太夫(節)]
Gifu [岐阜]
gigaku [伎楽]
go [碁]
Godan [五段]
Godanginuta [五段砧]
gogenbiwa [五絃琵琶]
gong
Goshôraku [五常楽]
gottan
Gunma [群馬]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Hachidan no shirabe [八段の調]
haiku [俳句]
haishô [排簫]
haku [拍]
Hamamatsu chûnagon monogatari [浜松中納言物語]
Han [漢]
hanami [花見]
handayû(bushi) [半太夫(節)]
haniwa [埴輪]
Haru no kyoku [春の曲]
Harusugi [春過]
Hasetomi Kengyô [長谷富検校]
Hashimoto Kunihiko [橋本国彦]
hashirimai [走り舞]
Hassen [八仙]
hauta (di Edo) [端唄]
hauta (jiuta) [端歌 (地歌)]
Hayasaka Fumio [早坂文雄]
hayashi [囃子]
Hayashi Hikaru [林光]
hayashikotoba [囃子詞]
Heian [平安]
heike biwa [平家琵琶]
Heike monogatari [平家物語]
heikyoku [平曲]
Heisei [平成]
hengemono [変化物]
hichiriki [篳篥]
hikô [披講]
hiragana [平仮名]
Hirai Kôzaburô [平井康三郎]
hirajôshi [平調子]
Hiroshima [広島]
Hirota Ryûtarô [弘田龍太郎]
Hishikawa Moronobu [菱川師宣]
hitoyogiri [一節切]
hizen(bushi) [肥前(節)]
Hokkaidô [北海道]
Hokke [法華]
Hokuriku [北陸]
hôkyô [方響]
Honchô monzui [本朝文粋]
honchôshi [本調子]
honkumoijôshi [本雲井調子]
Honshû [本州]
honte [本手]
horagai [法螺貝]
Horikawa nami no tsuzumi [堀川波鼓]
Hosokawa Toshio [細川俊夫]
hosozao [細棹]
Hototogisu [ほととぎす]
Hyôgo [兵庫]
hyôjô [平調]
hyôshigi [拍子木]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Ibaraki [茨城]
icchû(bushi) [一中(節)]
ichi [一]
ichigenkin [一絃琴]
ichikotsuchô [壱越調]
Ichiura Kengyô [市浦検校]
iemoto [家元]
Ifukube Akira [伊福部昭]
Ihara Saikaku [井原西鶴]
ikebana [生花]
Ikenouchi Tomojirô [池内友次郎]
Ikkô [一向]
Ikuta (scuola) [生田流]
Ikuta Kengyô [生田検校]
imayô [今様]
in (scala) [陰音階]
Inari [稲荷]
Inoue Harima no jô [井上播磨掾]
intavolatura
ipponbuki [一本吹き]
Ise [伊勢]
Ise monogatari [伊勢物語]
Ise no umi [伊勢の海]
Ishii Kan [石井歓]
Ishii Maki [石井眞木]
Ishikawa [石川]
Ishikawa Kôtô [石川勾当]
Ishiketa Mareo [石桁真礼生]
Iwate [岩手]
Izumi Shikibu [和泉式部]
Izumi Shikibu nikki [和泉式部日記]
Izumo [出雲]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
jabisen [蛇皮線]
ji [柱]
jidaimono [時代物]
jitô [守護]
jiuta [地歌]
jô [掾]
jo - ha - kyû [序・破・急]
Jôdo [浄土]
Jôjin ajari no haha shû [成尋阿闍梨母集]
jokotoba [序詞]
Jômon [縄文]
jôruri [浄瑠璃]
Jôruri hime monogatari [浄瑠璃姫物語] o Jôruri jûnidanzôshi [浄瑠璃十二段草子]
jôyô kanji [常用漢字]
Jûjûshinron [十住心論]
jûshichigen [十七絃]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
kabuki [歌舞伎]
kadozuke [門付]
kaede [替手]
Kagawa [香川]
Kagerô nikki [かげろう日記]
Kagoshima [鹿児島]
kagura [神楽]
Kagura uta [神楽歌]
kagurabue [神楽笛]
Kaifûsô [懐風藻]
kakeai [掛合]
kakegoe [掛声]
kakekotoba [掛詞]
Kakinomoto no Hitomaro [柿本人麿]
kakko [鞨鼓 o 羯鼓]
kakyoku [歌曲]
Kamakura [鎌倉]
kami [神]
kami no ku [上の句]
Kamigata [上方]
kamishibai [紙芝居]
Kan'ami Kiyotsugu [観阿弥清次]
kana [仮名]
Kanadehon Chûshingura [仮名手本忠臣蔵]
Kanagawa [神奈川]
Kanai Kikuko [金井喜久子]
kanbun [漢文]
kangen [管弦]
kanji [漢字]
kannazuki o kaminazuki [神無月]
Kanno Yoshihiro [菅野由弘]
Kannon [観音]
Kansai [関西]
kanshi [漢詩]
Kantô [関東]
Karyôbin [迦陵頻]
katakana [片仮名]
katarai [片来]
katarimono [語り物]
katô(bushi) [河東(節)]
Keibairaku [傾盃楽]
Keikokushû [経国集]
kengyô [検校]
Kenjun [賢順]
Kenki kodatsu [剣気褌脱]
Ki no Tsurayuki [紀貫之]
Kikkawa Eishi [吉川英史]
Kikuoka Kengyô [菊岡検校]
Kikuzaki Kengyô [菊崎検校]
kin [琴]
Kin'yôwakashû [金葉和歌集]
Kinki [近畿]
Kinkyoku shifu [琴曲指譜]
Kinkyokushô [琴曲抄]
kinpira(bushi) [金平(節)]
kinuta [砧]
kinutamono [砧物]
Kishino Jirosa [岸野次郎三]
Kishunraku [喜春楽]
Kitoku [貴徳]
Kiyomizu Rihee [清水理兵衛]
Kiyomoto Enjudayû [清元延寿太夫]
kiyomoto(bushi) [清元(節)]
Kiyose Yasuji [清瀬保二]
Kôbe [神戸]
Kôchi [高知]
Kochô [胡蝶]
Kôda Nobu [幸田延]
kofun [古墳]
Koguryo [高句麗]
Koide Ichijûrô [湖出市十郎]
Kojiki [古事記]
kojôruri [古浄瑠璃]
Kokingumi [古今組]
Kokinwakashû [古今和歌集]
kokiriko [小切り子]
koku [石]
Kokusen'ya kassen [国性爺合戦]
kokyû [胡弓]
koma ichikotsuchô [高麗壱越調]
komabue [高麗笛 o 狛笛]
komagaku [高麗楽 o 狛楽]
komusô [虚無僧]
Konjaku monogatari [今昔物語]
Konju [胡飲酒]
Konoe Hidemaro [近衛秀麿]
Koromogae [更衣]
koto [箏]
kôtô [勾当]
kotsuzumi [小鼓]
kouta (Muromachi) [小歌]
kouta (per shamisen) [小唄]
Kôya [高野]
Koyama Kiyoshige [小山清茂]
Kudan no shirabe [九段の調]
kudaragoto [百済琴]
kugo [箜篌]
kugutsushi o kairaishi [傀儡子]
Kûkai [空海]
Kumamoto [熊本]
Kume uta [久米歌]
kumiuta [組歌 o 組唄]
kumoijôshi [雲井調子]
kun (lettura) [訓]
kundoku [訓読]
kuniburi no utamai [国風歌舞]
Kurokami [黒髪]
Kusakawa Shin [草川信]
kuse mai [曲舞]
kyôgen [狂言]
kyôryû tegotomono [京流手事物]
Kyôto [京都]
Kyûshû [九州]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
lacca naturale
lato destro
lato sinistro
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
maebiki [前弾]
maeuta [前歌]
Mahâyâna
Makura no sôshi [枕草子]
makurakotoba [枕詞]
man'yôgana [万葉仮名]
Man'yôshû [万葉集]
Manzairaku [万歳楽]
Matsudaira Yoritsune [松平頼則]
Matsuo Bashô [松尾芭蕉]
matsuri [祭り]
Matsuura Kengyô [松浦検校]
Matsuzaka Harue [松坂春栄]
mebachi [雌桴]
Meiji [明治]
Meiji shinkyoku [明治新曲]
Menukiya Chôzaburô [目貫屋長三郎]
meriyasu [メリヤス]
michiyuki [道行]
Midare [乱]
Mie [三重]
Minamoto [源]
Minamoto no Yoritomo [源頼朝]
Minamoto no Yoshitsune [源義経]
Minezaki Kôtô [峰崎勾当]
Ming [明]
mingaku [明楽]
minteki [明笛]
mitate [見立て]
Mitsuhashi Kengyô [三橋検校]
Mitsukuri Shûkichi [箕作秋吉]
Mitsuzaki Kengyô [光崎検校]
Miyagi [宮城]
Miyagi Michio [宮城道雄]
Miyako Echigo no jô [都越後掾]
miyakobushi [都節]
Miyakodayû Icchû [都太夫一中]
Miyakoji Bungo no jô [宮古路豊後掾]
Miyakoji Shigetayû [宮古路繁太夫]
Miyakoji Sonohachi I [初世宮古路薗八]
Miyazaki [宮崎]
Miyazono Ranpôken [宮薗鸞鳳軒]
miyazono(bushi) [宮薗(節)]
Miyoshi Akira [三善晃]
mokugyo [木魚]
mono no aware [物の哀れ]
Moroi Makoto [諸井誠]
Moroi Saburô [諸井三郎]
mororai [諸来]
môsô biwa [盲僧琵琶]
Motoori Nagayo [本居長世]
Motoori Norinaga [本居宣長]
mukkuri
Murasaki Shikibu [紫式部]
Murasaki Shikibu nikki [紫式部日記]
Muromachi [室町]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Nagano [長野]
Nagasaki [長崎]
nagauta [長唄 o 長歌]
Nagoya [名古屋]
Nakada Yoshinao [中田喜直]
Nakanoshima Kin'ichi [中能島欣一]
Nakayama Shinpei [中山晋平]
Nanbokuchô [南北朝]
Nara [奈良]
narimono [鳴り物]
Narita Tamezô [成田為三]
Nasori [納曽利]
Natsu no kyoku [夏の曲]
nengô [年号]
netori [音取]
niagari [二上り]
Nichiren [日蓮]
nigenkin [二絃琴]
Nihon shoki [日本書紀] o Nihongi [日本紀]
Nihonkôki [日本後紀]
Nihonryôiki [日本霊異記]
Niigata [新潟]
nijûgen [二十絃]
nijûgogen [二十五絃]
ninaishôko [荷鉦鼓]
ningyô jôruri [人形浄瑠璃]
Nishimura Akira [西村朗]
Nittô guhô junreigyôki [入唐求法巡礼行記]
nô [能]
Nobutoki Kiyoshi [信時潔]
Noda Kengyô [野田検校]
nôkan [能管]
nokorigaku [残楽]
norito [祝詞]
Nuova Musica Giapponese [新日本音楽]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
obachi [雄桴 o 男桴]
Ochikubo monogatari [おちくぼ物語]
Oda Nobunaga [織田信長]
ôdaiko [大太鼓]
Ogura hyakunin isshu [小倉百人一首]
Okamoto Bun'ya II [二世岡本文弥]
Okano Teiichi [岡野貞一]
Okayama [岡山]
Okayasuginuta [岡康砧]
Okinawa [沖縄]
on (lettura) [音]
ondo [音頭]
ôshikichô [黄鐘調]
ôtsuzumi [大鼓]
Ôguri Hiroshi [大栗裕]
Ôita [大分]
Ôjôyôshû [往生要集]
Ôkagami [大鏡]
Ônaka Toraji [大中寅二]
Ônin [応仁]
Ôsaka [大阪]
Ôtomo no Sakanoue no Iratsume [大伴坂上郎女]
Ôtomo no Tabito [大伴旅人]
Ôtomo no Yakamochi [大伴家持]
Ôuta [大歌]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Paekche [百済]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Qing [清]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Ranryôô [蘭陵王]
Rikkokushi [六国史]
rin'yûgaku [林邑楽]
rinascimento del sôkyoku [箏曲のルネサンス]
Rinko kodatsu [輪鼓褌脱]
ritsu [律]
rôei [朗詠]
Rokudan no shirabe [六段の調]
romaji [ローマ字]
rônin [浪人]
Ruika [誄歌]
ryo [呂]
Ryôunshû [凌雲集]
Ryûkyû [琉球]
ryûteki [竜笛 o 龍笛]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
sadachô [沙陀調]
Saga [佐賀]
Sagoromo monogatari [狭衣物語]
saibara [催馬楽]
Saichô [最澄]
Saiôraku [西王楽]
Saitama [埼玉]
Sakamoto Ryûichi [坂本龍一]
Sakurai Tanba no shôjô [桜井丹波少掾]
samurai [侍]
san no tsuzumi [三の鼓 o 三鼓]
san xian [三弦]
sanba
Sandaien [三台塩]
sangaku [散楽]
sangen [三絃]
Sangôshiiki [三教指帰]
sanjûgen [三十絃]
sankangaku [三韓楽]
sankyoku [三曲]
sansagari [三下り]
sanshin [三線]
Sanuki no suke nikki [讃岐典侍日記]
Saohime [佐保姫]
Sarashi [さらし]
Sarashina nikki [更級日記]
sarugaku [猿楽]
satsuma biwa [薩摩琵琶]
Satsuma Geki [薩摩外記]
Satsuma Jôun [薩摩浄雲]
sawari
Sawazumi Kengyô [沢住検校 o 沢角検校]
Sayama Kengyô [佐山検校]
sedôka [旋頭歌]
Sei Shônagon [清少納言]
Seigaiha [青海波]
seiza [正坐]
Sekigahara [関ヶ原]
sekkyô(bushi) [説経(節)]
Sengoku [戦国]
Senshûraku [千秋楽]
Senzaiwakashû [千載和歌集]
seppuku [切腹]
sewamono [世話物]
shakubyôshi [笏拍子]
shakuhachi [尺八]
shamisen [三味線]
shibui [渋い]
shichigenkin [七絃琴]
Shichiku shoshinshû [糸竹初心集]
Shiga [滋賀]
shigetayû(bushi) [繁太夫(節)]
Shiki no kyoku [四季曲]
Shikoku [四国]
Shilla [新羅]
Shimane [島根]
shimedaiko [締太鼓]
shimo no ku [下の句]
Shin Kokinwakashû [新古今和歌集]
Shinginuta [新砧]
Shingon [真言]
shinjû [心中]
Shinjû mannensô [心中万年草]
Shinjû ten no Amijima [心中天の網島]
shinjûmono [心中物]
shinnai(bushi) [新内(節)]
shinobue [篠笛]
Shinshû [真宗]
shinsô [新箏]
shintô [神道]
Shizuoka [静岡]
shô [笙]
shôen [荘園]
shôgun [将軍]
shôji [障子]
shôka [唱歌]
shôko [鉦鼓]
Shoku Nihongi [続日本紀]
shômyô [声明 o 聲明]
Shôsôin [正倉院]
Shôwa [昭和]
Shugendô [修験道]
shugo [守護]
Shusse Kagekiyo [出世景清]
sô [箏]
sôjô [双調]
sôkyoku [箏曲]
Sôkyoku taiishô [箏曲大意抄]
Sonezaki shinjû [曾根崎心中]
sonohachi(bushi) [薗八(節)]
sôsaku taiko [創作太鼓]
Sugawara denju tenarai kagami [菅原伝授手習鑑]
Sugawara Meirô [管原明朗]
Sugawara no Michizane [菅原道真]
Sugiyama Haseo [杉山長谷夫]
Sugiyama Tango no jô [杉山丹後掾]
Sui [隨]
sumagoto [須磨琴]
sumô [相撲]
sûtra
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Taiheiraku [太平楽]
taiko [太鼓]
Taira [平]
Taira no Kiyomori [平清盛]
taishikichô [太食調]
Taishô [大正]
taishôgoto [大正琴]
Takagi Tôroku [高木東六]
Takamatsu [高松]
Takata Saburô [高田三郎]
takebue [竹笛]
Takemitsu Tôru [武満徹]
Takemoto Gidayû [竹本義太夫]
Taketori monogatari [竹取物語]
Taki Rentarô [滝廉太郎]
Takino Kengyô [滝野検校 o 沢角検校]
Tanabe Hisao [田辺尚雄]
Tanba Yosaku [丹波与作]
Tang [唐]
tangoto [短箏]
tanka [短歌]
tatami [畳]
tayû [太夫]
tegoto [手事]
tegotomono [手事物]
Tendai [天台]
tenpuku [天吹]
terakoya [寺小屋]
tôbu [答舞]
Tochigi [栃木]
Tôdô [当道]
tôgaku [唐楽]
Tôgan [東岸]
Tôhoku [東北]
Tôkai [東海]
Tôkaidô [東海道]
Tokiwazu Mojitayû [常磐津文字太夫]
tokiwazu(bushi) [常磐津(節)]
Tokugawa [徳川]
Tokugawa Ieyasu [徳川家康]
Tokugawa Yoshimune [徳川吉宗]
Tokushima [徳島]
Tôkyô [東京]
Tomimoto Buzen no jô [富本豊前掾]
tomimoto(bushi) [富本(節)]
tonkori
toragaku [度羅楽]
Toraya Gendayû [虎屋源太夫]
Torikaebaya monogatari [とりかへばや物語]
Tosa nikki [土佐日記]
Tôtenraku [登天楽]
Tottori [鳥取]
Toyama [富山]
Toyama Yûzô [外山雄三]
tôyô kanji [当用漢字]
Toyotomi Hideyoshi [豊臣秀吉]
tozama daimyô [外様大名]
tsugaru shamisen o tsugarujamisen [津軽三味線]
tsuki [突]
Tsukushi [筑紫]
tsukushigoto [筑紫箏]
tsume [爪]
Tsurezuregusa [徒然草]
tsurishôko [釣鉦鼓]
Tsuruga Shinnai II [二世鶴賀新内]
Tsuruga Wakasa no jô [鶴賀若狭掾]
tsuruga(bushi) [鶴賀(節)]
Tsutsumi chûnagon monogatari [堤中納言物語]
tsuzumi [鼓]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
u [竿]
Uji Kaga no jô [宇治加賀掾]
Uji meguri [宇治巡り]
ukiyo [浮世]
ukiyo-e [浮世絵]
Umegae [梅枝]
Usu no koe [臼の声]
utai [謡]
utaimono [歌い物 o 歌物]
Utsuho monogatari [うつほ物語]
uwajôshi [上調子]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
wabi-sabi [詫び寂び]
Waga koma [我駒]
wagaku [和楽]
wagon [和琴]
waka [和歌]
Wakanrôeishû [和漢朗詠集]
Wakayama [和歌山]
warabemai [童舞]
wasan [和讃]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Yaegoromo [八重衣]
Yaezaki Kengyô [八重崎検校]
yaguradaiko [櫓太鼓]
yakumogoto [八雲琴]
Yamabe no Akahito [山部赤人]
Yamada (scuola) [山田流]
Yamada Kengyô [山田検校]
Yamada Kôsaku [山田耕筰]
Yamada Shôkoku [山田松黒]
Yamagata [山形]
Yamaguchi [山口]
Yamamoto Tosa no jô [山本土佐掾]
Yamanashi [山梨]
Yamanoue no Okura [山上憶良]
Yamato [大和]
Yamato Shôrei III [三世山登松齢]
Yamato uta [大和歌]
yamatobue [大和笛]
Yanada Tadashi [梁田貞]
Yashiro Akio [矢代秋雄]
Yatsuhashi Kengyô [八橋検校]
Yayoi [弥生]
yin/yang [陰 / 陽]
yô (scala) [陽音階]
Yodanginuta [四段砧]
yôkyoku [謡曲]
Yoru no nezame [夜の寝覚]
Yoshida Kenkô [吉田兼好]
Yoshimatsu Takashi [吉松隆]
Yoshishige no Yasutane [慶滋保胤]
Yoshitsune senbonzakura [義経千本桜]
Yoshizawa Kengyô [吉沢検校]
Yuan [元]
yubibue [指笛]
Yûgao [夕顔]
yûgen [幽玄]
Yuki [雪]
Yuki - Suki [悠紀・主基]
yuri [揺り]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Zangetsu [残月]
zashiki jôruri [座敷浄瑠璃]
Zeami Motokiyo [世阿弥元清]
zen [禅]
Zhou [周]
zokkyoku [俗曲]
zokusô [俗箏]
zuihitsu [随筆]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2004